Fandom

TEEN WOLF WIKI.FR

48 Heures

539pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaire0 Partager

48 Heures (Magic Bullet) et le quatrième épisode de la saison 1 de Teen Wolf.

Carnet de bord Modifier

Un nouveau chasseur arrive en ville, mettant la vie de Derek en danger et le forçant, malgré lui, à faire de Scott et Stiles ses alliés.

Parallèlement, Scott essaie de survivre au dîner avec la famille d'Allison.

Recap CompletModifier

Kate Argent conduit sur un chemin sombre la nuit et écoute la radio qui parle d'attaques animales dans la région. Ce que dit le présentateur a l'air de l'amuser. Après un arrêt violent où elle manque de percuter une voiture, elle est attaquée par l'Alpha. Elle sort alors un fusil à pompe, commence à tirer et blesse la créature, car elle se révèle être une chasseuse. Kate appelle son frère Chris pour qu'il vienne la chercher et elle change d'arme. A l'aide d'un fusil sniper, elle tire dans le bras de Derek Hale qui suivait l'Alpha. Scott McCall entend l'appel de l'Alpha, va à sa rencontre et surprend une conversation entre Kate et Chris, où celle-ci révèle que quelque soit la créature qu'elle a blessé, elle n'a plus que 48 heures à vivre à cause de la balle d'aconit .

Le lendemain, Allison est ravie que sa tante soit venue leur rendre visite. Mais alors qu'elle lui demande si tout va bien avec sa voiture, celle-ci lui dit qu'il n'y a que le démarreur a changé (alors que son père lui avait dit la veille que c'était un pneu crevé).

Plus tard, Derek, qui est très mal en point, va au lycée dans l'espoir de trouver Scott. Il demande à Jackson Whittemore où est Scott, mais Jackson le provoque en disant qu'il sait qu'il est le fournisseur de stéroïdes de son coéquipiers. Réalisant ceci, Derek décide de trouver Scott lui-même. Mais comme Jackson insiste, Derek va s'emporter et lui planter ses griffes dans la nuque. Toujours à la recherche de Scott, il utilise sa super ouïe pour le trouver et va surprendre une conversation entre Allison et Lydia à propos de Scott, mais cela prendra fin quand la sonnerie retentira. Il parvient à trouver Stiles sur le parking de l'école, mais il s'effondre sur la route. Scott, ayant vu ce qui vient de se passer, l'aide à l'installer dans la voiture de Stiles. Derek demande alors à Scott d'aller chez Allison afin de trouver la balle spéciale avec laquelle il a été blessé.

Scott arrive chez Allison pour étudier. Mais, celle-ci commence à l'embrasser, ce qui excite le jeune loup et Scott commence à ressentir les effets de la transformation. Les appels incessants de Stiles interrompent ce moment intime, mais cela permet à Scott de reprendre le dessus. Scott commence à s'intéresser aux passions d'Allison, et après lui avoir expliquer qu'elle a un peu tout essayée, elle l'emmène dans le garage pour lui montrer son arc. Scott est alors surpris de voir toutes les armes que possède M. Argent, mais Allison lui révèle que son père est marchand d'armes pour la police. Ils commencent à s'embrasser à nouveau et se cachent quand ils entendent Chris rentrer, mais il les découvre cachés derrière la voiture et leurs demande de l'aide pour décharger les courses.

Après avoir déchargé les courses, Chris décide qu'il est temps que Scott rentre chez lui, mais Kate l'invite à rester pour le dîner. Le dîner se transforme en interrogatoire et M. Argent essaye de déstabiliser Scott. Ce dernier reste pourtant très calme, au contraire d'Allison qui ne comprend pas l'attitude de son père. Après un appel urgent de Stiles, Scott continue sa mission afin de trouver la balle. Alors qu'il tente d'ouvrir une porte verrouillée, Kate le prend sur le fait. Prétextant une envie d'aller aux toilettes, Kate lui dit qu'il peut emprunter celle de la chambre d'ami. Scott fouille alors dans le sac de Kate, y trouve une boîte de balles marquées « Aconit Napel Bleu Nordique ». Il appelle alors Derek pour savoir quoi faire, et ce dernier lui explique que le seul moyen qu'il a pour se soigner et de lui en apporter une. Scott s'apprête à partir, mais Kate insiste pour qu'il reste pour le dessert. Après avoir discuté des récentes attaques animales, Chris raconte à Scott une histoire sur un chien enragé que le grand-père de Allison a du tuer.

Après le dîner, alors qu'il allait partir, Scott est accusé par Kate d'avoir volé quelque chose dans son sac. Elle lui demande de vider ses poches, mais Allison intervient et avoue que c'est elle qui a fouillé dans son sac : elle a pris un préservatif, à la grande surprise de tous. Scott parvient à ramener la balle à Derek à temps, ce qui évite à Stiles de lui couper l'avant-bras. Lorsque Scott demande à Derek ce qu'il va faire avec la balle, Derek s'évanouit, la balle glisse hors de ses mains et s'introduit dans une bouche d'aération au sol. Scott parvient à récupérer la balle tandis que Stiles tente de réveiller Derek en le cognant. Derek reprend alors connaissance, ouvre la balle et brûle la poudre de fleur de loup qui était à l'intérieur et place ensuite les cendres sur sa plaie, lui permettant de guérir. Derek et Scott commencent à parler, et ce dernier affirme que les Argent sont loin d'être des enfants de cœur mais qu'il ne sont pas mauvais. Derek, en réponse, l'emmène à l'hôpital voir son oncle comateux Peter. Il lui raconte que tandis que lui et sa sœur étaient à l'école, les Argent ont incendié sa maison et tué toute sa famille, y compris les humains, ce qui va à l'encontre du code qu'ils suivent habituellement. L'oncle de Derek est le seul qui a survécu, mais il à toute la partie droite de son visage grièvement brûlée.

Plus tard, Allison devient plus suspicieuse envers sa famille lorsqu'elle se rend compte que la vitre de la voiture de sa tante est cassée. Pendant ce temps, Kate et Chris ont une conversation révélant qu'ils savent que Derek n'est pas l'Alpha et suspectent qu'il pourrait y en avoir un autre. Kate a l'intention de tous les tuer mais Chris lui rappelle qu'ils doivent suivre le code.

Note Modifier

  • L'audience de cet épisode est de 1,80 millions.

Musique Modifier

  • Lucy Schwartz – My Darling
  • The Wildbills – Shake Shake
  • Research Material – I’ll Be True To You
  • Neon Hitch – Poisoned With Love (NOW what’s Next Bonus Track)
  • The Constellations – Setback (Kickdrum Remix)
  • 1,2,3 – Scared But Not That Scared
  • Miniature Tigers – The Wolf
  • Dan Deacon – Of the Mountains
  • Lykke li – Get Some
  • Above Envy – Find A Way

Galerie Modifier

Vidéo Modifier

full39:04

Teen Wolf Saison 1episode 4 FRENCH HD

full

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard