Wiki Teen Wolf
S'inscrire
Advertisement
Wiki Teen Wolf

La Bête de Beacon Hills (The Beast Of Beacon Hills) est le 19ème de la saison 5.

Synopsis[]

Maintenant que l'identité de la Bête est connue, Scott et sa meute font une course contre la montre pour arrêter les Dread Doctors. A moins qu'une autre vérité ne vienne remettre en question tout ce en quoi ils ont toujours cru...

Résumé[]

Mason se réveille il est avec Corey dans les tunnels. Ils demande ce qu'ils font ici, et Corey lui explique que c'est le seul lieu auquel il a pensé car Scott peu suivre son odeur. Mason lui dit qu'il ne peut pas être la Bête car il n'est pas une chimère génétique. Corey lui demande si il est sur car il a senti lorsqu'ils étaient dans le bus, après qu'ils se soit camouflé il a senti quelque chose qu'il n'arrive pas a définir mais qui n'est pas bon. Il le rassure en lui disant que quand il est avec lui ce n'est pas du tout ce qu'il ressent. Mason redit que cela ne peut pas être lui, et Corey lui demande si il se souvient où il est aller après qu'ils soit descendus du bus. Mais Mason ne se souvient pas, et Corey renchérit en lui parlant des explications qu'il a donner sur les apparitions de la bête. A propos des fréquences et il lui demande où il était à chaque fois : l'attaque près de l'antenne relais, celle près de l'observatoire en ville, la base militaire, à chaque fois qu'il y a eus ces transmissions ? Mason semble commencer à se souvenir partiellement. Puis il se rend compte qu'ils peuvent encore le trouver, grâce à la fréquence. Corey demande si il parle de Scott, mais il répond qu'il parle d'eux. On entend le bruit que font les Médecins de l'Horreur, et ils apparaissent les uns après les autres et avance pour poursuivre le couple qui cherche à s'enfuir. Corey trouve une échelle pour sortir et Mason regarde derrière eux et entend l'un des médecins de l'Horreur l'appeler. Ils sorte du sous sol et se retrouve à côté de la route sous la pluie, un pont et juste à côté. Ils passent en dessous du pont, mais Mason s'arrête pour encore regarder derrière eux. Il entend encore son prénom, et il lève les yeux et voit The Pathologist (Le Pathologiste) sauté du haut du pont. Corey retourne vite auprès de Mason et ils se retrouvent encerclé car The surgeon (Le chirurgien) et The Geneticist (La Généticienne) qui sont apparus de l'autre côté. Corey essaye de s'occulté avec Mason, mais le Chirurgien donne un coup de canne et Corey tombe au sol désocculté. Quand il reprend ses esprits il pleut toujours et il voit les Médecins de l'Horreur s'en aller avec Mason.

Josh est devant le "quatrième masque", il demande à Theo si il lui demande de le mettre. Tracy lui répond qu'il ne va pas mourir si il le met, il demande comment elle le sait. Il dit que si elle lui dit ça c'est parce qu'elle a peur de le mettre, ou même Theo. Celui-ci lui répond qu'il n'a pas peur, mais qu'il n'est pas stupide. Tracy lui dit que c'est lui qui doit le mettre car il est le seul a avoir ce pouvoir. Deucalion lui explique que les pouvoirs du masque repose sur l'électromagnétisme, et il lui propose de le prendre pour s'en rendre compte. Josh prend alors le masque et on entend des grésillements, il demande ce que c'est. Deucalion lui répond que c'est le produit du génie et de la folie, et que l'un va souvent avec l'autre. Il raconte que l'homme qui à créer le premier masque n'est connu que sous le nom de The surgeon (Le chirurgien). Il poussa les limites de la pseudoscience, il mit des champs électromagnétiques dans les masques, les dotant d'un pouvoir mortel unique (On peut voir quelques scènes courtes de ça). Josh avance le masque vers sa tête, Theo et Tracy retiennent leurs souffles. Mais au dernier moment il repose le masque et leurs dit que si il veut savoir ce que cela fait il devra le mettre lui même.

Parrish s'en va en voiture, il passe par l'endroit où Mason a était retrouvé par le Médecins de l'Horreur.
Lydia est au volant et elle appelle le Sheriff Stilinski, elle l'informe qu'elle vient de sortir de chez Parrish et que la moitié de ses affaires ne sont plus là. Il l'informe que le centrale de la police l'a informer qu'il allé vers l'autoroute, et qu'il va se charger de l'arrêter, ou de lui faire faire demi-tour. Lydia lui répond qu'elle s'occupera de ça.
Parrish voit quelque chose sur la route mais ne peut pas l'évité, deux de ces pneus crève. Il arrête d'urgence la voiture et regarde ce que c'est, et découvre un barrage de pics qu'utilise la police pour arrêter des suspect. Le Sherif Stilinski met sa sirène en route et on voit qu'il est garé non loin, il lui dit qu'il ne se souvient pas qu'il lui est donner des congés. Parrish lui répond que c'était des pneus neufs, Stilinski lui rétorque que maintenant ils sont fichus et qu'il va appeler une dépanneuse. Jordan lui dit qu'il peut le faire lui même, Lydia arrive et Parrish leurs dit qu'ils se font des idées si ils pensent pouvoir le retenir. Lydia lui demande de rester, mais il lui répond qu'il ne peut pas. Car il est un Hellhound (ou Chiens des Enfers), et il sait ce que veut dire "Hell" ("Enfers"). Le Sheriff lui dit qu'il est aussi un bon adjoint, il lui que les corps qu'il a vu en rêve était à cause de lui. Et qu'il va y en avoir plus, beaucoup plus. Lydia lui répond qu'elle prédit des morts depuis bien plus longtemps que lui, et ce qu'elle a vue et sentie n'est pas toujours arrivé. Stilinski demande si ce n'est pas parce qu'il décide de partir qu'il va causé tous ces morts. Lydia reprend en disant qu'ils seront en danger car il ne serait pas là. Elle lui dit que si il c'est senti par attiré par Beacon Hills, et elle pense qe c'est pour une bonne raison. Stilinsk lui rend son insigne.

Kira aide Scott a s'allongé sur son lit pour reprendre des forces. Mais il veut aller à la recherche de Mason et Corey, elle l'informe que tout le monde les recherches. Elle pousse des affaires qu'il y a sur son lit, et Scott regarde une lettre. Elle lui demande ce que c'est, et il lui répond que c'est une bourse d'étude. Il a raté la date, elle lui rétorque qu'ils trouverons une solution, mais que maintenant il doit se reposé et guérir. Elle l'embrasse et Stiles arrive à ce moment, il attend qu'ils est fini et Kira lui fait signe que cela va aller, il referme la porte et les laisses.
Dans le couloir il a la surprise de voir Malia et Braeden, elles font une drôle de tête. Stiles leurs demande ce qu'il a fait, Breaden demande à Malia de lui dire. Elle lui rappel que sa mère veut la tuée, mais qu'il semblerez que maintenant elle veut aussi le tuer lui. Stiles dit que c'est déconcertant et demande si il devrait avoir une arme. Malia et Stiles se retourne vers Breaden, qui ne veut pas lui donner d'arme. Il lui répond qu'elle a une arme, que la Louve du Desert à une arme, et donc qu'il a besoin d'une arme. Breaden décharge l'arme et lui jette, Stiles essaye de la récupérer mais il la fait tombé. Il se reprend et dit qu'il ne devrait sans doute pas avoir d'arme.

Liam court dans les bois à la recherche de Mason. Il raccroche dans une racine et tombe, Hayden l'aide a se relevé. Liam et surpris de la voir, et il lui dit qu'il a perdu l'odeur de Mason. Elle lui répond qu'ils le retrouverons. Et ils court mains dans la mains dans les bois.

Scott se réveille, il regarde sa blessure qui a guérit. Il s'habille et rejoint sa meute qui parle dans la cuisine. Stiles indique que son père à lancer un avis de recherche, une fille demande si il cherche un ado. Stiles ironise en disant qu'ils recherchent plutôt un géant loup garou de trois mètres de haut. Liam répond qu'il pourrait ne plus être lui, puis il informe qu'Hayden le recherche au lycée. Malia dit qu'elle s'occupe de la forêt. Scott qui était rester en retrait à les écoutés prend la parole et dit que sa mère va regarder des les hôpitaux du comté, qu'ils vont le trouvé. Liam demande ce qu'ils feront après, et McCall répond qu'ils trouveront un moyen de le sauver. Lydia demande quels autres endroits ils peuvent fouiller, Scott répond qu'ils doivent demander à Corey. Il attrape le jeune homme qui était camouflé juste derrière lui, à la surprise général. Corey dit que ce n'était pas sa faute et qu'ils l'ont prit et qu'il n'a rien pu faire. Scott demande qui, et Corey lui révèle que se sont le médecins de l'horreur qui l'ont prit.

Mason est ramené dans le nouveaux quartiers général des Médecins, ils le jette à côté d'un incubateur où se tiens le corps d'un homme dans du liquide vert. Le Pathologiste le maintient au sol pendant que le Chirurgien lui fait une ponction de sang

Tracy ramène les griffes de Belasko, elle demande à Theo si il va en avoir besoin. Il lui répond qu'elles sont inutiles si ils ne savent pas ce que c'est précisément. Deucalion lui répond que même en le sachant, il ne pourra pas, et demande si Hayden ne lui a pas dit. Puis il demande où elle est, et demande si son absence ne va pas se transformer en désertion. Et il sent qu'elle n'est pas la seul a être absente, Corey l'est aussi. Il ironise en disant que personne ne le voit aveugle ou pas, cela veut dire qu'il n'est sans doute pas là. Josh décide de s'en aller, Tracy se dresse sur son chemin. Deucalion raconte qu'un autre s'en va, et dit à Theo que son cercle de confiance se restreint. Il lui répond que sa voix l'énerve, et il demande à Tracy de lui paralysé la langue. Elle s'apprête à le faire, mais Deucalion la déconcerte en lui demandant à quels point elle était impuissante avant que tous ça n'arrive. Et il révèle que d'après son expérience, ses sont les vrais impuissants qui son prêt à montrer leurs toute nouvelle force. Donc il lui dit qu'il va lui montrer quelque choses qui sera plus utile à leurs cause ... la confiance. Deucalion se redresse à la stupeur général et retire le tuyau qu'i lui rentrer dans le bras pour l'anesthésier. Il raconte qu'il a dit qu'il voulait les yeux de Scott McCall, et que c'est pour cela qu'il l'a laisser se faire attrapé. Et il a était un invité plutôt agréable.

Ken Yukimura informe sa fille que ce qu'elle veut est dangereux, Kira espère que sachant cela il ne le dira pas à Noshiko. Il lui répond que cela est aussi très dangereux. Kira lui explique qu'elle a comprit qu'il fallait qu'elle apprenne l'équilibre, mais pas avec le katana qui la lie au Renard. Il lui répond qu'elle sait que c'est plus compliqué que ça, car apprendre cette équilibre est essentiel pour contrôler le Renard. Elle demande si son Katana était aussi essentiel pour aider ses amis. Mais il lui répond que ce n'est qu'une arme, et que c'est elle qui la tiens. Kira lui rétorque qu'elle a 800 ans pour apprendre cet équilibre. mais qu'elle a besoin de son katana pour sauvé Mason maintenant. Convaincu il lui indique que son arme a était forgé par un pouvoir unique, et qu'il faut un pouvoir unique pour le réparer. Elle demande de qui elle a besoin, et il lui répond "ouh" (reste à définir correctement ) Elle ne comprend pas, et il lui demande juste de ramasser les différentes pièces, qu'elle met dans une boite.

Deucalion c'est libérer de son entrave, et Theo lui demande ce qui va se passer après. Deucalion lui explique qu'il va lui apprendre ce qu'il a tant besoin de savoir. Il le pousse et lui casse le poigner. Il lui demande si il le sent, le secret du pouvoir, la douleur. Prend leur douleur, prend leurs vies, prend leurs pouvoirs. Tout au rien. Puis il le jette de l'autre côté de la pièce, Deucalion lui explique qu'il doit tout prendre jusqu'à ce qu'il n'est plus rien à donner. Theo replace son poigner. L'aveugle lui raconte que c'est là que se trouve l'étincelle du pouvoir, et ensuite il le prendra également. Douleur, Vie, Pouvoir, dans cet ordre et seulement dans cet ordre. Il lui demande si il a comprit, et Theo répond oui. Il se redresse et sort ces griffes, et se jette violement sur Josh. Il lui plonge ces griffes dans le thorax et lui aspire sa douleur, sa vie, son pouvoir. Une fois Josh mort Theo regarde ses griffes ensanglantés et dit qu'il peut le sentir. Deucalion lui répond que c'est bien, car cela vient de couter la vie à l'un des membres de sa petite meute inexpérimenté. Theo regarde Tracy qui est effrayée et lui demande ce qu'elle en pense. Elle lui répond que Josh était petit et inexpérimenté, exactement ce que venait de dire Deucalion. Puis elle lui dit que si il a son pouvoir, maintenant il peut mettre le masque. Les trois survivants le regardent, même Deucalion.

Lydia et Jordan vont au Nemeton, elle lui dit qu'il peut les sauver, les sauver tous. Il touche le Nemeton et quand Lydia lui touche en même temps l'épaule, il a une vision. Il se voit en feu sur le Nemeton, la tête dans les mains. puis on voit Lydia qui semble morte avec une grave blessure à la gorge. On aperçoit que Lydia à aussi eu la vision, et les rainures du Nemeton deviennent flamboyantes.

Theo est devant la fresque avec le masque dans les mains. Deucalion lui dit que ce types de pouvoir requière des risques, mais qu'il doit le faire, mettre le masque. Il doit découvrir l'identité de la bête et assuré sa place d'Alpha, comme un vrai Loup Garou. Il met le masque et ressent les effets, Tracy s'inquiète et regarde la réaction de Deucalion pour savoir quoi faire. Lui ne fait que patienter, donc elle fait de même.

Dans le couloir du lycée, Liam dit a Scott qu'ils doivent être vraiment désespérer pour faire ça, il confirme. Ils retrouvent dans les vestiaires Theo et Tracy. Quelques secondes plus tard Theo dit à Scott qu'il lui avait dit qu'ils serait du même côté. Liam lui demande si il devrait le taper pour lui rappeler qu'ils ne le sont pas. Theo le trouve drôle, mais pas Tracy. Scott dit qu'ils savent qu'ils ne sont pas du même côté, mais il lui a dit qu'il voulait aider Lydia. Et Scott lui révèle qu'il sait qu'il a prit quelque chose, Theo lui demande si il parle du masque. Il lui demande si il a peur de ce qu'il pourrait en faire, Scott demande si il l'a mit. Il regarde Tracy et comprend qu'il l'a mit, et demande ce qu'il a vu. Theo révèle qu'il a vu quelqu'un mais que ce n'était pas Mason. Liam ne comprend pas et demande ce qu'il veut dire, Tracy lui répond que cela veut certainement dire que Mason est une cause perdu. Liam lui jette un regard noir, Theo dit qu'ils veulent la même chose, le retour de Mason. Scott lui rappel que la différence c'est qu'ils veulent le voir revenir vivant. Theo lui répond qu'il est ouvert à la discussion, et demande si il a toujours la carte avec les courants telluriques. Il veut qu'il lui apporte dans deux heures à la salle d'opération. Lia et Scott sortent du vestiaire des garçons et le bêta demande à quels points ils sont désespérer. Scott lui répond incroyablement.

Deucalion sort sa canne d'aveugle, et se rapproche de Theo et Tracy, après la fin de la conversation. Tracy dit qu'ils n'ont pas besoin de la meute de Scott pour trouver Mason, mais Deucalion lui répond qu'ils auront besoin d'eux pour que Mason leur fasse confiance. Theo demande si il peut prendre le pouvoir lorsque c'est Mason, mais il lui répond qu'il ne peut le faire que lorsque c'est la Bête. Mais comme la pleine lune se rapproche vite, il se pourrait qu'il puisse le faire très bientôt. Tracy est contente et Deucalion explique à Theo que dès qu'il verra cette opportunité il devra la saisir. Car si Scott trouve un moyen de sauver Mason, il n'aura pas deux essai. Tracy explique qu'ils on vu la Bête de près et demande comment ils sont supposé arrêter cette Bête. Theo lui dit qu'il ne vont pas l'arrêter, mais la paralysé. Elle lui rappel que cela n'a pas fonctionner sur Parrish, Deucalion reprend en disant que cela n'a pas marché sur un Hellhound. Il prend la mains de Tracy qui sort ces griffes, et il raconte que la Bête est encore un loup-garou. Et il suffit qu'elle ne gâche pas son venin de Kanima.

Stiles rejoint Lydia et son père au bureau de ce dernier. Stiles dit qu'il n'a pas de nouvelle de Scott et Liam. Lydia demande si c'est une bonne idée, et Stiles lui répond que personne ne pense que c'est une bonne idée. Le Sherif demande si il fait confiance à Theo, et son fils lui répond qu'il ne lui fait pas confiance il l'utilise. Lydia demande si ce n'est pas lui qui les utilise, Stiles confirme que c'est probablement le cas. Mais ils tentes de couvrir les endroits où Mason pourrait se montrer. Malia et Braeden chez Scott, Melissa à l'hôpital, Hayden et Corey à l'école. Le shérif dit que quelqu'un va le trouver, Lydia espère que ce sera Mason et non la Bête.

Theo et dans la salle d'opération, et se trouve devant un incubateur vide. Il raconte l'histoire de "Der Soldat", il pense que c'est un combattant de la Seconde Guerre Mondiale. Scott demande si c'était un nazi, Theo explique que c'était un loup garou Alpha. Et que les médecins de l'Horreur l'utilise pour prolongé leurs vies, pendant des décennies voir plus longtemps. Liam demande quels âge ils ont, mais il n'en sait rien. Mais ce qu'il sait c'est que là où le soldat va, ils y vont aussi. Liam demande comment les trouver. Theo explique que garder en vie le soldat est compliquer, et requière des conditions très spécifiques. Avec une source d'énergie, en sous-sol, Scott comprend qu'il doit aussi y avoir un courant tellurique. Et il lui donne la carte, Theo la regarde et dit qu'ils doivent donc aller faire une randonnée.

Melissa est à l'hôpital et elle est au téléphone. Des ambulanciers arrivent avec un patient, un jeune homme noir de 16 ans approximativement. Mais ce n'est pas Mason et elle dit à Stiles qu'il n'y a pas de trace à L'hôpital.

Au commissariat, Lydia est au téléphone avec Malia, et elle lui dit qu'il n'y a rien au poste.

Malia lui explique qu'il n'y a rien et que si elle reste dans cette cage surnaturel, elle va perdre l'esprit. Lydia lui rappel que la cage surnaturel est là pour la garder en sécurité. Malia dit qu'elle devrait aussi garder Stiles en sécurité.

Au poste Stiles se prend l'épaule dans le mur, Lydia rassure Malia en lui disant que cela va aller. Et que si quelque chose change elle devra l'appeler. On remarque que la Louve du Desert a tout écouter de la conversation depuis l'extérieur du bâtiment, et on la voit partir.

Corey est assis dans les escaliers du lycée, Hayden vient s'assoir à côté de lui et mais sa mains sur son épaule pour le consoler.

Braeden mange des pistaches, et elle posse les écosses en ligne très soigneusement. Malia la regarde faire ce qui la rend encore plus nerveuse. Elle refuse d'en mangée avec elle.

Lydia et Stiles son assis en dehors du bureau du Sherif et ils attendent. Dans son bureau le Sherif regarde son tableau et surtout un schéma des cycle lunaire, et plus précisément la pleine lune.

Theo mène Scott et Liam dans les bois a la nuit tombé. Scott parle à Theo, il lui dit qu'il ne devrait pas faire confiance en Deucalion. Il lui répond qu'il l'a laisser en vie, McCall lui répond qu'il n'est pas un meurtrier. Theo lui demande si il croit encore qu'il va pouvoir s'en sortir sans tuer personne, mais Scott lui répond que ce n'est pas ce qu'il a dit. Ils se retournent vers Liam quelques pas derrière eux la tête baisser. Il les informent qu'ils sont proches, Scott lui demande si il a son odeur, il confirme. Theo demande la direction, mais Liam ne dit rien et regarde son Alpha. Theo lui demande si il pense vraiment qu'ils vont y aller sans lui. Scott lui demande, mais Liam ne veut pas car il ne veut pas que Theo tue son ami. Theo lui répond qu'il veut juste son pouvoir, et il lui dit que si il veut se battre contre quelqu'un qui veut tuer Mason, il devrait se battre contre Parrish. Liam demande ce qu'il a vu quand il a mit le masque, Theo répond qu'il l'a déjà dit il n'a pas vu Mason. Lia demande alors qui il a vu, Theo raconte que c'était un homme tombant dans la neige. Empalé sur une lance. Scott fait le lien avec l'histoire que lui a raconter Lydia. Theo dit qu'ils savent alors ce que cela veut dire, que le temps est compté. Il redemande à Liam la direction, Scott lui fait un signe de tête. Puis Liam les y amène. Ils trouvent une vielle cabane (qui ressemble étrangement à celle dans laquelle était Sébastien Valet durant la guerre franco-britannique en 1767). Scott arrête Liam avant qu'il touche à la poigné de porte, il le fait écouté, ils entendent Mason.

Au sous-sol ils trouvent Mason toujours devant l'incubateur dans lequel et stocké le soldat loup garou. Mason est assis contre et il a un appareil branché à sa nuque qui est relier au soldat.

Kira est devant chez elle, et laisse un message sur le téléphone de Scott. Elle lui dit qu'elle espère qu'il va décrocher car elle déteste laisser des messages, car elle radote et dit des choses stupides. Et quand elle en vient enfin a la chose importante, la messagerie la coupe, et c'est ce qui se passe. Elle lui laisse donc un autre message pour lui dire qu'elle doit partir, mais qu'elle va vite revenir. Et surtout qu'il a raison, que si quelqu'un peut sauver Mason c'est bien lui, c'est eux. Elle raccroche et monte en voiture, on voit qu'elle a avec elle les pièces de son katana.

Mason demande qu'est ce que c'est que cette chose, mais Theo dit qu'il ne sait pas. Mason répond qu'il le sent que c'est dans sa tête. Liam lui préconise de ne pas bouger, et Scott de faire attention. Liam demande à Theo ce que font les Médecins, Mais il dit ne pas savoir. Scott rasure Mason et lui dit qu'il va le sortir de là, il demande à Liam de tenir son ami. Scott essaye de retirer le "cable" qui est planté dans la nuque de Mason, mais à peine il le touche que Mason hurle. Scott se fixe et on entend le bruit de Médecins de l'Horreur. Ils on étaient découvert par le Pathologiste.

Lydia entre dans le bureau du Shérif et elle réveille Stiles, il demande qui est mort. Elle lui répond personne, enfin pas pour le moment. Ils regardent leurs téléphones pour aller aux nouvelles, mais rien. Elle lui demande si il va bien, et il lui répond qu'il est en train de réfléchir pourquoi Mason. Car il n'était pas sur la liste des chimère génétique, Melissa entre et apprend que maintenant il y est. Elle explique que Mason est né avec le syndrome d'embolisation de son jumeaux. Lydia demande si c'est bien une résorption fœtal. Il a eu un jumeau disparu in utero. Melissa confirme et explique que cela compte comme deux jeux d'ADN. Stiles ne comprend pas et demande à ce qu'elles utilisent des mots de moins de trois syllabes. Melissa fait un raccourcie en disant qu'il a mangé son jumeau, ce qui dégoute un peu Stiles. Lydia demande si cela l'aider, Melissa lui répond qu'elle ne sait pas mais que c'est assez bizarre pour être important. Lydia explique que cela aide, mais qu'il doit y avoir autre chose. Elle lui montre un échographie de Mason et son jumeau.

Theo dit que les Médecins les veulent ici, dans leurs nouveau repaire. Scott découvre La généticienne, il demande à Liam d'essayer d'enlevé ce truc de la nuque de Mason. Le chirurgien arrive et appel Theo Raeken. Celui-ci lui répond qu'ils vont partir avec Mason. Le chirurgien dit que Theo est un échec, mais il lui répond qu'il n'est pas un échec. Mason dit à Liam de partir et de le laisser. Le Chirurgien raconte que Theo n'est pas un échec complet, car ils ont appris de lui. Scott explique à Theo qu'il essaye de l'atteindre, c'est ce qu'ils veulent et il ne doit pas les laisser faire. Le Chirurgien dit que l'échec complet et de répéter encore et encore la même erreur. Theo dit à Scott qu'ils s'en vont avec Mason, et il prend ce qui est à lui (le pouvoir de la Bête). Il se transforme et pousse un hurlement.

Malia essaye d'appeler Stiles, mais n'y arrive pas. Elle va voir Braeden, mais elle sent que quelque chose ne va pas. Braeden qui est au rez-de-chaussée voit que la barrière surnaturel à était brisé. Tracy passe doucement devant la porte pour montrer que c'est elle qui a ouvert le passage, mais elle n'est pas menaçante alors Braeden ne tire pas. La mercenaire comprend qu'il y a autre chose déjà dans la maison, plus loin on découvre que la Louve du Desert est déjà à l'intérieur.

Chris et Gerard vont dans la bibliothèque du lycée, Chris explique que la Bête est Mason le meilleur ami de Liam. Gerard dit que c'est aussi un tueur de masse. Chris veut dire "le reste" à Scott, mais Gerard ne le veut pas nécessairement le faire. Gerard raconte que le bout de la lance ne le sauvera pas, mais le tuera, et que Mason a disparu. Chris dit qu'il ne peut toujours pas lui dire où il est, et il demande comment ils savent que le coupe papier en acier plein de poussière et dans la collection de quelqu'un ? Gerard dit qu'il est bien plus proche qu'il ne le croit. Et ils trouverons cette pointe peut importe sa forme actuel. Chris explique que si il ne le trouve pas il faudra bien plus d'armement pour affronter la Bête. Parrish arrive et demande de quels puissance de feu ils ont besoin, et il fait flamboyé ses yeux.

Theo demande au Chirurgien de les laisser partir, mais celui-ci lui répond qu'il a l'aide et le narcissisme typique de sa génération. Et en cela il est une réussite. Liam réessaye de retirer le "cable" de la nuque de Mason, mais il arrête car il fait trop souffrir son ami. Il demande de l'aide à Scott. Le Chirurgien explique que la faiblesse de Theo leur a apprit une chose, la banalité du mal. Qu'il est et qu'il sera toujours un mal ordinaire. Theo lui demande si il pense vraiment qu'il est ordinaire ? Le chirurgien lui dit qu'ils pensent que pour ressuscité le vrai tueur, ils ont du commencer par le parfait mal. Et ils ont appris de lui que le parfait mal arrive seulement par la corruption de quelque chose de vraiment bon. Scott comprend que ce n'est pas quelque chose, Liam reprend en disant quelqu'un. Ils ont comprit que c'est de Mason qu'il parle. Le Pathologiste essaye d'utilisé son gans magnétique sur Theo, mais il le repousse. Puis Theo lui donne plusieurs coups dans le masque. La généticienne s'avance pour s'en prendre aussi à Theo, et Liam laisse Mason pour aller l'affronter. Scott le suit et s'attaque au chirurgien. Mason voit le scène et il appel son ami Liam. Scott et Liam sont mis aux sol, et Theo s'attaque au chirurgien. Mason attrape ce qui est dans sa nuque et se lève tout en criant. Tous s'arrêtent et regardent la scène. Mason a réussit a retirer son appareil, le chirurgien dit qu'il va y avoir une transformation, une transformation sans fréquences. Liam appel son ami, mais c'est trop tard et une fumée noir commence à l'entouré et ces yeux deviennent lumineux. Il répond que Mason n'est pas son nom, la fumée le fait disparaître et soudain apparaît la Bête.

La Louve du Desert avance dans la maison, mais a un moment elle marche sur des cosses de pistaches. Indiquant sa position, Braeden sort de derrière le mur et lui tire dessus. Elle a juste le temps de l'évitée, puis elle va l'affronter physiquement. Braeden désarme son adversaire, recharge la sienne. Corinne bloque l'arme que porte Braeden. Elles luttent et un coup de feu et tiré dans le plafond, qui arrive aux pieds de Malia qui se trouve à l'étage. Durant la lutte elles recharge l'arme et un second coup de feu et tiré. Elles rechargent encore en luttant, un autre coup part. a ce moment l'arme arrive à côté du visage de Corinne, mais plus de munition. Braedden en profite pour donner un coup à la louve qui tombe au sol. Braeden s'enfuit, Malia est à l'étage et se demande ce qui se passe. Corinne se relève et elle demande à Braeden si elle est encore là. Elle voit que la barrière surnaturel a était réinstaller, et elle dit qu'elle aime les match en cage. Et on voit Braeden cacher juste à côté de la porte, à l'extérieur de la maison.

Kira est dans le désert, et elle met au sol les différentes pièces qui compose son arme. Autour d'elle s'est l'obscurité, mais elle dit qu'elle sait qu'elles l'écoutent, et elle a besoin de leurs aides. Qu'elle a peut être échouer à leur test, et peut être qu'elle ne se contrôle pas encore. Mais elle dit faire tous ce qu'elle devra faire, peut importe le prix. Elle demande comment sauvé ces amis. Elle regardent tout autour d'elle et voit arrivé les Skin walkers. Elles lui disent qu'elles peuvent l'aider, mais tout a un prix. Chaque chose à un prix.

La Bête à tuer la généticienne, et tue maintenant le Pathologiste. La tête de ce dernier roule devant Theo, qui se fait bousculer d'un coup de patte de la Bête. Liam et Scott sont dans un coin de la pièce et regarde la bête s'approcher du Chirurgien. Il dit que la Bête est un succès, et il se fait planté les griffes dans le thorax. Puis la bête l'emmène dehors, c'est le moment que choisis Parrish pour arrivé en flammes. Il griffes la bête et Chris qui vient d'arrivé avec son père lui tire dessus. Liam et Scott voit la scène, car ils sont suit la Bête dehors. La Bête commence à s'en aller et s'arrête un peu plus loin. La fumée noir de sa transformation apparaît, mais ce n'est pas Mason. Gerard lui dit "La Bête du Gévaudan, je connais ton nom." Puis il lui demande si il se souvient du sien. Voyant la manière dont il le chasse il comprend qu'il se nomme Argent et lui dit. L'homme du Gévaudan s'enfuit et Parrish le poursuit. Scott et Liam s'approche, l'alpha demande qui c'était. Gerard lui dit qu'il a vu la Bête du Gévaudan, et que ça c'était l'homme. Chris le nomme Sébastien Valet.

Notes[]

  • Traduction du titre : La Bête de Beacon Hills
  • Audiences : 910.000 téléspectateurs.
  • Ancien titre : Only Villains Survive
  • Théo tue Josh afin de récupérer son pouvoir et enfiler le "4ème masque"

Musiques[]

• Pim Stones - Neon Lights

•Hidden Citizens - I Ran

Galerie[]

Vidéos[]

Advertisement