FANDOM


L'esprit d'équipe (titre original : Co-Captain) est le dixième épisode de la Saison 1 de Teen Wolf.

Carnet de bord Modifier

Tandis que Scott fait tout son possible pour protéger les gens qu'il aime dont Allison, cette dernière découvre son terrible secret de famille.

Parallèlement, Stiles est proche de résoudre le mystère derrière la famille de Derek.

Recap complet Modifier

Alors que l'équipe de crosse célèbre sa victoire, Scott, cherchant Stiles qui n'est toujours pas arrivé, se cogne à Allison. Cette dernière se montre très agréable envers lui et le félicite pour son match avant de partir avec son père. Jackson arrive alors et propose un marché à Scott : si ce dernier l'aide à devenir un loup-garou, alors Jackson l'aidera à récupérer Allison.

Plus tard dans le vestiaire, Scott est surpris quand Danny lui dit qu'il accepte ses excuses. En effet, le jeune homme n'avait pas encore eu le temps de les présenter, mais Danny explique qu'à chaque fois que Scott avait la balle sur le terrain, il la lui passait, et cela suffisait amplement pour qu'il lui pardonne. Toute l'équipe sort et les lumières s’éteignent, laissant le jeune homme, seul, dans le noir. Scott trouve alors Derek rejoint par son oncle. Il comprend rapidement que Peter est l'Alpha, mais ne comprend pas pourquoi Derek est de son côté. Voyant que Scott refuse toujours de l'aider, Peter plante alors ses griffes dans la nuque du jeune homme, permettant alors à son béta d'avoir accès à ses souvenirs : celui de sa maison qui brûle, mais également des mois de souffrances qu'il a enduré pour se remettre de ses blessures et toutes les victimes qu'il a tué jusqu'à présent. Juste après, Stiles arrive en furie, près à tout raconter à son ami, qui sait déjà tout.

Après avoir rêvé de Scott, Allison se réveille et se rend compte qu'elle n'a plus son collier. Elle commence à le chercher et se dirige à sa voiture, histoire de voir si elle ne l'avait pas fait tomber dedans. Quand elle entend son père et sa tante arriver, la jeune femme se cache et écoute leur conversation : Kate essaye de convaincre son frère de dire toute la vérité à Allison, ce que Chris refuse car il estime que sa fille n'est pas encore prête. Kate, ayant remarquée la présence d'Allison, laisse en évidence une pointe de flèche avant de quitter la pièce. De nouveau seule, Allison récupère la pointe, ce que remarque Kate, fière d'elle.

Le lendemain, sur un parking abandonné, Jackson, au volant de sa voiture, se rend compte que celle-ci a un problème. Enervé par la situation, il descend de sa voiture, et voit arriver M. Argent, lui offrant son aide.

Pendant ce temps, Allison et Lydia sont dans les bois et discutent des récents événements. Allison lui révèle que Jackson l'a invité au bal, et veut s'assurer que ça n'embête pas Lydia. Cette dernière, faisant mine de rien, lui dit que ça ne la dérange pas, tant que ce n'est qu'entre amis. Et Allison rajoute que, de toute façon, ce n'est pas son genre d'attraper un garçon et de l'embrasser dans le bureau du Coach, ce qui pousse Lydia a confesser à sa meilleure amie que c'est ce qu'elle a fait avec Scott.

Toujours sur le parking, Jackson déclare à M. Argent qu'il appeler une dépanneuse, mais ce dernier insiste pour réparer sa voiture. Il lui propose même de lui montrer comment réparer son moteur. Mais quand, le jeune homme se penche au-dessus du moteur pour essayer de comprendre quel est le problème, Chris en profite pour jeter un œil aux blessures sur sa nuque. Le chasseur devenant plus insistant et questionneur, Jackson commence à paniquer, mais est de suite secouru par Scott et Stiles, qui affirment pouvoir amener Jackson chez le garagiste. Voyant que Jackson accepte, Chris récupère alors le dispositif qu'il avait placé sur le moteur de Jackson et les laisse, prétendant avoir réparé le véhicule. Une fois seul, les trois ados commencent à se disputer, Scott reprochant à Jackson d'avoir failli tout révéler, et lui confie que les chasseurs pensent qu'il est le second béta et qu'il doit le protéger maintenant. Jackson, toujours énervé, lui fait remarquer que s'il lui donne ce qu'il veut, il n'aura plus besoin de le protéger. Encore une fois, Scott essaye de l'en dissuader, lui expliquant que ce n'est pas un cadeau, mais Jackson n'en fait qu'à se tête.

5 lydia-allison1.10.jpg

Dans les bois, Allison est en train de s'équiper de la pointe de flèche qu'elle a trouvé la veille afin de savoir à quoi celle-ci serre. Et quand elle tire sur un arbre, la pointe explose. Choquées par ce qu'elles viennent de découvrir, les deux amies entendent un bruit, et Allison demande à Lydia de ne pas bouger, le temps qu'elle aille voir ce qu'il se passe. Entendant un nouveau bruit derrière elle, Allison sort son pistolet électrique et tire sur Scott, l'électrocutant. Désolée, la jeune femme s'approche de lui, lui demande s'il va bien et ce qu'il fait là. Il lui dit qu'il a trouvé son collier à l'école et qu'il tenait à lui rendre. Elle remercie alors Scott, le prend dans ses bras, puis s'éloigne.

Chez lui, Stiles voit son père travailler tard. Lui posant des questions et n'obtenant aucune réponse, Stiles décide alors de faire boire son père afin de pouvoir lui soutirer des informations. Il apprend ainsi que toutes les personnes tuées par l'alpha étaient liées à l'incendie de la maison des Hale : le chauffeur de bus était un expert en assurance licencié pour fraude ; le vendeur de vidéo et les gars du bois étaient des pyromanes.

Dans sa chambre, Scott écoute ses messages, et l'un d'eux et d'un de ses professeurs, lui rappelant qu'il doit rendre un devoir. Entendant que quelqu'un frappe à sa porte et énervé par tout ce qui lui arrive, Scott ne cherche même pas à savoir qui sait et demande juste à la personne de partir. Mais cette personne insiste et Scott se décide à ouvrir la porte et voit Allison. Elle aimerait discuter avec lui.

Chez les Stilinski, Stiles et son père partagent un moment touchant, où ce dernier explique à son fils combien lui parler lui manquait. Et il ajoute que sa mère lui manque également, ce qui touche profondément Stiles.

Chez Scott, Allison ne sait pas par où commencer. Elle tient à révéler à son ex petit-copain tout ce qu'elle a appris dernièrement, mais elle a peur qu'il se moque d'elle, ce que le jeune homme réfute immédiatement. Et quand Allison commence alors à se confier et à lui raconter que sa famille ne fait que lui mentir, la mère de Scott les interrompt. Elle a un rendez-vous galant et tenait à prévenir son fils qu'elle ne dînerait pas avec lui. Son prétendant arrivant et nécessitant plus de temps pour se préparer, elle demande à son fils d’aller ouvrir la porte à sa place, mais avant qu'il n'ouvre la porte, Scott réalise que l'homme qui vient chercher sa mère est Peter Hale. Profitant d'un moment où ils sont seuls, Scott menace Peter de tout révéler à sa mère, ce qui fait bien rire ce dernier qui ajoute qu'il a seulement envie de passer une bonne soirée en compagnie d'une jolie femme et qu'il n'a pas envie de la blesser, à moins que ce ne soit le seul moyen de convaincre Scott de rejoindre sa meute. Scott n'ayant pas d'autres choix,, laisse sa mère sortir avec lui.

Dans les vestiaires, alors que Jackson s'entraîne, Derek vient l'interrompre. Jackson pensant que Derek est venu pour lui faire du mal, s'arme de sa crosse et clame qu'il n'a pas peur de lui. Derek, amusé, déclare qu'il sait qu'il ment, mais qu'il n'aura plus jamais peur, une fois qu'il deviendra un loup-garou. Jackson décide alors de le suivre. Mais Kate, qui rodait, les voit partir ensemble.

Scott, bouleversé par ce qui vient de se passer, demande à Allison de bien vouloir l'attendre car il est obligé de s'absenter mais pas pour longtemps.

En voiture, Mélissa est anxieuse. Peter la complimente ce qui la rend très mal à l'aise. Celui-ci commence à lui caresser la joue et Mélissa, troublée, en fait tomber son téléphone. Les yeux de Peter deviennent rouge et il s'apprête à mordre Mélissa quand Stiles emboutit leur voiture. Alors que Mélissa et le jeune homme se chamaillent sur le bord de la route, Peter comprend qu'il s'agit d'un coup de Scott, qu'il félicite. Il lui révèle alors ses plans pour tuer Jackson. Scott s'empresse d'aller le sauver.

Derek amène Jackson à la Maison Hale et lui explique que tout ce qu'il veut est à l'intérieur. Le jeune homme entre et réalise qu'il a déjà vu cette maison dans ses rêves (à cause du coup de griffes de Derek dans sa nuque). Jackson réalise alors qu'il va se faire tuer mais supplie Derek de l'épargner. Mais ce dernier lui explique que personne ne va venir le sauver car personne ne se soucie de lui. A ce moment, Scott arrive pour sauver Jackson et se transforme en loup-garou, tout comme Derek. Mais avant qu'il ne puisse commencer à se battre, les chasseurs les attaquent. Ils se font tirer dessus, et Scott, protégeant Jackson, reçoit des balles de fleurs de loup. Derek permet à Scott de s'enfuir et quand à lui, il sort affronter les chasseurs.

Allison, toujours chez Scott, en a marre d'attendre le retour de ce dernier. Elle reçoit alors un message de sa tante Kate, lui disant qu'elles doivent parler. Elle décide donc d'aller la rejoindre.

Dans les bois, Scott toujours blessé, titube et s’évanouit. Quelqu'un le prend dans ses bras et s'en va. Plus tard, Scott se réveille à la clinique vétérinaire. Son patron se révèle être son sauveur. Il le soigne et lui révèle qu'il n'est vétérinaire que 90% de son temps, mais reste tout de même très mystérieux. Secoué par le choc, Scott s'évanouit à nouveau.

Dans une installation souterraine, Kate révèle à Allison que toutes ses récentes questions sont sur le point d'être élucidées. Celle-ci fait entrer sa nièce dans une pièce plongée dans l'obscurité, puis allume la lumière, dévoilant Derek, accroché au mur, transformé en loup-garou. Kate révèle ainsi à Allison le secret de la famille Argent et Allison semble terrifiée.

Note Modifier

  • L'audience de cet épisode est de 1,49 millions.

Musique Modifier

  • Foxy Shazam – Unstoppable
  • Dan Deacon – Wall Of Death
  • Those Dancing Days – Help Me Close My Eyes
  • New Medicine – The Takeover (Bonus Tracker)
  • Generica – Can Of TNT
  • Alexi Murdoch – Towards the Sun
  • John Pfiffner – Miami Investigation
  • Jamaica – Short and Entertaining
  • Alexi Murdoch – Through the Dark
  • Methods Of Mayhem – Fight Song
  • Dead Man’s Bones ft. The Silverlake Conservatory of Music Children's Choir – Lose Your Soul
  • Mikky Ekko – Who Are You, Really ?
  • Black Taxi – Pretty Mama

Galerie Photos Modifier

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard