Fandom

TEEN WOLF WIKI.FR

La Marque

536pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires59 Partager

La Marque (titre original : Illuminated) est le quatrième épisode de la saison 3B ou, le seizième épisode de la saison 3 de Teen Wolf.

SynopsisModifier

Alors que Beacon Hills est sous couvre-feu à cause de la panne de courant, les adolescents organisent une fête d'Halloween sous lumière noir dans le loft de Derek. Mais, des événements étranges se produisent et toute la meute de Scott semble être en danger à cause des Onis De son coté, Scott tente de gagner la confiance de Kira.

Détails de l'épisodeModifier

Dans la rue, durant Halloween, des enfants piétinent des citrouilles. Soudain, ils aperçoivent cinq guerriers-démons ( les Onis ) qui apparaissent dans la brume et qui passent devant eux, sans un regard. 

Dans la chambre d’Allison, Isaac et allongé au sol, frigorifié. La jeune fille et son père entrent alors et trouvent le jeune homme catatonique. Chris commence à frapper Isaac, précisant qu’il faut qu’il se transforme afin de sortir de son état et que cela déclenche le processus de guérison. Cela se produit et le jeune homme se sent mieux. Il explique alors qu’il a vu cinq guerriers, qu’il ne pouvait pas voir leurs visages car ils étaient masqués mais qu’il a vu les yeux de l’un d’entre eux et qu’ils étaient « jaunes-verdâtres », comme une luciole. Chris vérifie le système de sécurité de l’appartement et réalise qu’il n’a pas été déclenché. Allison se demande alors comment ils ont pu entrer, mais Isaac lui répond qu’ils sont sortis de l’ombre. Chris devient songeur et Allison lui demande immédiatement s’il sait quelque chose à ce sujet. Celui-ci lui répond qu’il n’en est pas sûr et demande à sa fille et à Isaac de ne pas parler de l’attaque pendant 24 heures. Allison s’inquiète, prétextant que les guerriers auraient pu tuer Isaac, mais son père l’informe qu’il pense que ces hommes en ont après lui. Chris se dirige ensuite dans son bureau et récupère une boîte en bois, qui, à l’intérieur, contient un masque de démon cassé en morceaux.

Au poste de police, l'Agent McCall essaye de comprendre ce qui s’est déroulé à la station électrique et pour cela, il interroge Stiles, Scott, Lydia, et Kira. Les deux jeunes hommes expliquent qu’ils sont arrivés en même temps, et Rafael enchaîne en relatant les faits : Barrow se cachait dans le placard de chimie du lycée et quelqu’un lui a laissé un message codé sur le tableau lui demandant de tuer Kira ; il a ensuite pris la jeune femme et l’a emmené dans la station électrique afin de l’électrocuter. Toujours essayant de découvrir la vérité, Rafael demande à Stiles comment celui-ci a su dans quelle station électrique aller, mais le jeune homme ironise, expliquant qu’il l’a simplement déduit et qu’il tient ça de son père. Cela fait rire le Shérif qui enchaîne en disant que les jeunes se sont retrouvés au bon endroit et au bon moment et que Kira est très chanceuse. L’Agent McCall demande alors à la jeune femme si tout ce qui vient de se dire est la vérité, et Scott, Stiles et Lydia se tournent vers elle. Kira confirme alors et demande si elle peut récupérer son téléphone, mais Rafael lui explique que ce n’est pas possible. 

Tous sortent du bureau et Kira remarque qu’un officier range son téléphone dans une salle sécurisée dotée d’une porte à carte magnétique. Avant que Scott ne s’en aille, Rafael lui explique qu’il ne sait pas pourquoi ils lui ont menti, mais il lui rappelle que la personne qui contrôlait Barrow est toujours dans la nature. Il lui dit ensuite de rentrer à la maison. 

Dans sa chambre, Kira allume une bougie devant son miroir. Elle se prend alors en photo et celle-ci montre qu'elle est entourée par ce qui semble être un champ de force électrique, ce qui à la fois surprend et effraye la jeune femme. 

Le lendemain, au lycée, le Coach Finstock marche dans les couloirs armé d’un mégaphone. Il rappelle aux élèves que les cours ont bien lieu malgré la coupure de courant. En prenant ses livres dans son casier, Stiles fait tomber ses clefs et remarque une clef qui n’est pas à lui. Il voit ensuite Scott arriver, mais ce dernier a déjà repéré Kira et court dans sa direction pour lui parler. Il est très vite stoppé par Stiles qui lui rappelle que quelqu’un a essayé de la tuer et que tant qu’ils n’auront pas découvert que Kira n’est pas un autre monstre psychotique qui va commencer à tuer tout le monde, il ne vaut mieux pas l’approcher. Scott lui fait alors remarquer que Kira est peut-être comme lui, mais Stiles lui rappelle que la jeune femme a traversé 1.21 gigawatts d’électricité et qu’elle n’est donc pas comme lui. Scott se dirige ensuite en classe mais Stiles, lui, est encore préoccupé par la clef. 

Dans les vestiaires, Danny est au téléphone. Il est mécontent car la fête qu’il avait prévu a été annulée à cause de la panne de courant. Ethan l’intercepte alors lui demandant ce qui lui arrive et Danny lui explique que le lieu qu’il avait réservé n’aura pas d’électricité avant quelques jours. Ethan se propose ensuite de l’aider à trouver un nouveau lieu mais Danny, défaitiste, lui répond que ça ne sert à rien, car il n’y a pas d’électricité de toute façon. Le jeune homme s’en va et Aiden arrive. Il se moque de son frère, mais Ethan répond qu’il essaye seulement de faire quelque chose de bien. Aiden ne comprend pas l’intérêt mais son frère lui explique que Scott ne se soucie pas de la puissance mais des gens, et que s’ils veulent faire partie de sa meute, ils doivent agir comme des humains. 

En classe de biologie, la maman de Lydia s’apprête à faire classe. Elle s’approche de sa fille en lui demandant de ne pas l’embarrasser car cela fait 5 ans qu’elle n’a pas enseigné. Quelques instants plus tard, Aiden s’assoit à côté de Lydia et lui demande pourquoi sa mère enseigne la biologie. La jeune femme lui répond qu’elle remplace M. Harris, puisque celui-ci a été tué par le Darach. Aiden a l’impression que Lydia l’accuse de la mort de celui-ci et aimerait comprendre pourquoi la jeune femme est si froide et distante envers lui. Celle-ci lui dit alors qu’elle a aidé à contribuer à sauver la vie de quelqu’un et qu’elle se sent bien à ce sujet. Elle ajoute ensuite que quand elle regarde Aiden, tout ce qu’elle voit, c’est que celui-ci a aidé à tuer Boyd. Elle finit par lui dire qu’il n’est pas simplement un mauvais garçon, il est quelqu’un de méchant, et elle ne veut pas faire partie des méchants. Aiden, surpris et choqué des révélations de Lydia, se tourne vers Danny et lui explique qu’il connaît un endroit où sa fête peut avoir lieu. 

De son côté, Derek quitte son loft pour des raisons inconnues.

Au lycée, Kira est en train de déjeuner seule dans un couloir quand Scott la rejoint. Elle s’exprime immédiatement, expliquant qu’elle ne veut pas parler de ce qui s’est passé. Scott ironise alors et lui demande si elle veut parler de leur prochain contrôle, tout en montrant à la jeune femme des équations de son livre de maths. Très vite, Kira ferme le livre du jeune homme et demande à Scott de sortir son téléphone car elle a envie de lui montrer quelque chose que personne n’a jamais vu, excepté Barrow. Elle veut que celui-ci prenne une photo d’elle avec le flash. Scott s’exécute et remarque le champ électrique autour de la jeune femme. Il lui demande si elle sait ce que c’est, mais Kira lui répond qu’elle ne sait pas ce que ça signifie. Elle ajoute que cela a commencé il y a quelques mois et que ça ne fonctionne qu’avec le flash, mais aussi que Barrow le savait et qu’il a pris une photo d’elle avec son téléphone. Scott comprend alors que c’est pour cela que Kira tenait tant à récupérer son téléphone et accepte de l’aider. 

De son côté, Derek se gare sur le parking à l'extérieur du loft. Il descend de sa voiture et s’approche de la portière arrière quand il entend un bruit. Il se retourne et voit trois enfants qui quémandent des bonbons. Ces derniers ont l’air terrifié par Derek quand celui-ci passe la main à travers la fenêtre de sa voiture…mais, c’était pour attraper un sachet de bonbons. Il en distribue aux enfants et rugit pour leur faire peur. Ceux-ci s’enfuient en courant. Derek, satisfait, se tourne alors vers sa voiture et entend un bruit. Il se retourne et est entouré par les cinq guerriers. 

Au loft, Danny se demande où est l’homme qui vit ici normalement. A cela, Aiden lui répond qu’il n’est pas en ville. A l’extérieur, Ethan met en place un générateur électrique et quand son frère l’allume, Danny réalise que sa fête d’Halloween sous lumière noire aura enfin lieu. 

A l’extérieur du poste de Shérif, Stiles, Scott et Kira arrivent dans le but de récupérer le téléphone de cette dernière. Stiles leur donne des cartes magnétiques afin d’accéder aux différents bureaux, y compris celles de la salle des preuves. Scott demande alors à son ami s’il a volé les cartes et à cela, Stiles répond qu’il les a juste clonées. Kira, inquiète de ce que Scott a raconté à Stiles pour que celui-ci les aide, prend le jeune homme à part et lui demande. Scott lui répond qu’il lui a simplement dit que la jeune femme avait des photos sur son téléphone qu’elle voulait que personne ne voit, des photos d’elle nue. Kira lui dit alors que c’était une très bonne idée. Ils retournent ensuite auprès de Stiles qui souligne que presque tout le monde s’occupe de la panne de courant, excepté un réceptionniste qui est toujours présent. Il s’engage à prévenir ses amis s’il voit quelqu'un arriver, mais leur explique que depuis que son père fait l’objet d’une enquête par le FBI, il ne peut pas les aider s'ils se font prendre. 

A l'intérieur, Scott et Kira se faufilent dans un bureau. Ils trouvent rapidement le téléphone de la jeune femme, mais celui-ci n’a plus de batterie. Comprenant qu’elle ne peut donc pas effacer la photo, Kira veut prendre son téléphone mais Scott lui fait savoir qu’ils ne peuvent pas, sinon, les policiers sauront que quelqu'un s’est introduit. Il lui conseille plutôt de trouver un moyen de le charger un peu. Kira trouve un chargeur dans un tiroir, tandis que Scott allume un ordinateur qui s’avère être celui de son père. En effet, le fond d’écran de celui-ci est une photo de lui enfant dans les bras de son père. Scott est à la fois surpris et semble un peu heureux. Kira branche alors son téléphone qui met du temps à charger.  

A l’extérieur, Stiles est toujours fasciné par la clé mystérieuse. Il remarque quelqu’un arriver en voiture et se rend compte qu’il s’agit de Rafael McCall. Il tente d’envoyer un message à Scott, mais se décide à intervenir et intercepte l’agent afin qu’il n’entre pas dans son bureau et Scott remarque alors que son père est là. Stiles explique à Rafael qu’il a repensé à toute l’affaire Barrow et qu’il se devait de lui dire ce qu’il pense. Il lui explique que pour lui, celui qui a laissé le message à Barrow sur le tableau est quelqu'un de l’école. 

De son côté, le téléphone de Kira s’allume enfin et la jeune femme peut effacer les photos compromettantes. 

Rafael explique à Stiles qu’il était au courant de cette théorie, car le Shérif lui en avait déjà fait part. Stiles, inquiet pour son père, explique à l’Agent du FBI qu’il sait pourquoi il ne l’aime pas, puisque son père sait quelque chose que Rafael n’aimerait pas qu’il sache. Cela fait sourire ce dernier, mais Stiles lui affirme qu’il sait aussi de quoi il s’agit. Rafael demande ensuite au jeune homme de rentrer chez lui et entre dans son bureau, se rendant compte que la porte arrière est ouverte. 

A l’extérieur, Kira et Scott rejoignent Stiles. Ils informent ce dernier que toutes les photos ont été effacées et Kira est très excitée de ce qu’elle vient de faire. Scott se propose de raccompagner la jeune femme chez elle, puis se ravise et l’invite à une fête. 

Isaac et Allison arrivent au loft de Derek. Le jeune homme ouvre la porte, révélant un groupe d'ado légèrement vêtus, maquillés et qui dansent sur de la musique électro. Le maquillage scintille grâce aux lumières noires. Isaac fait alors savoir à Allison qu’il serait préférable que Derek n’apprenne jamais l’existence de cette fête. 

Un peu plus loin, Ethan s’approche de Danny et lui demande si la fête lui plaît. Puis, le loup arrache le tee-shirt de son copain afin qu’il puisse se faire peindre le corps. Au même moment, une jeune femme crie qu’il n’y a plus de glace et Ethan décide de s’en occuper et s’en va. La maquilleuse peint Danny et les démons guerriers apparaissent derrière lui. Danny semble soucieux, comme s’il avait entendu ou vu quelque chose. 

De son côté, Ethan entre dans un cellier pour prendre un sac de glace mais la lumière s’éteint. Il revisse l'ampoule et la lumière revient brièvement, mais s'éteint à nouveau. Le jeune homme revisse une nouvelle fois l‘ampoule mais celle-ci grille encore une fois. Les guerriers apparaissent alors et attaquent Ethan. 

Scott, Kira et Stiles arrivent à la fête. Ce dernier leur parle de la clef, ne comprenant toujours pas comment celle-ci a pu se retrouver sur son porte-clefs. Scott lui demande alors s’il veut partir pour qu’ils découvrent à qui est cette clef et à quoi elle correspond, mais à ce moment, une jeune femme s’approche de Stiles et l'embrasse sur la joue, laissant une trace de rouge à lèvre orange. Par conséquent, le jeune homme ne veut plus partir et suit la jeune femme. 

Kira est bousculée par la foule mais Scott lui prend la main. La jeune femme le remercie alors pour tout ce qu’il a fait pour elle. Puis, Scott aperçoit Allison et Kira, qui réalise que ces deux là ont un passé commun, lâche la main du jeune homme. Allison et Scott échange un sourire et ce dernier réalise qu’il a perdu Kira. Ne la voyant pas autour de lui avec la foule qui danse, il utilise sa vision de loup-garou afin de balayer la pièce du regard et quand il la voit, il réalise que la jeune femme est entourée d’une sorte d’armure, une forme qui ressemble à celle d’un renard. 

De son côté, Stiles rattrape la jeune femme et réalise que c’est Caitlin (la jeune femme dont la petite-amie vierge a été tuée par le Darach). Le jeune homme lui demande alors comment elle va et Caitlin semble imperturbable par la mort de sa petite-amie et dit qu'elle est vraiment ivre. Elle lui propose ensuite de danser, ce qu’il accepte avec joie. 

Aiden fait peur à Lydia et lui grogne dessus avec de fausses dents de loup. Cela n’amuse vraiment pas la jeune femme et Aiden admet qu’il a fait des erreurs et qu’il mérite tout ce que Lydia pense de lui. Il ajoute ensuite qu’il a aidé à organiser cette femme dans le but d’impressionner la jeune femme, mais Lydia ironise, expliquant que si elle voulait aller à une rave, elle aurait remonté le temps dans les années 90.  Elle s'éloigne, laissant un Aiden seul et énervé qui sort les crocs. 

Un peu plus loin, Allison rejoint Isaac. Celui-ci aimerait raconter l’attaque des guerriers à Scott, mais Allison lui rappelle qu’ils ont fait une promesse à son père afin de le protéger. Isaac lui répond alors qu’il n’aime pas cacher des choses à Scott, ce qui fait rire la jeune femme, lui expliquant qu’au lieu d’aller parler à Scott de leur relation, il reste planté là, attendant que quelqu'un les remarque. Isaac pense alors qu’Allison est en colère mais elle lui répond qu’elle est frustrée. Isaac la regarde et lui demande si elle est frustrée sexuellement, ce qui amuse Allison. La jeune femme s’approche ensuite de la table de maquillage, saisit un pinceau et enlève sa chemise, laissant dévoiler son soutien-gorge rose qui brille dans la lumière. Elle demande alors à Isaac s’il préfère parler à Scott ou peindre son corps et son choix se porte sur la deuxième proposition. 

Lydia est seule dans son coin. Elle remarque qu’Isaac et Allison se révèlent enfin l’un à l’autre, ce qui la soulage ; voit ensuite Stiles danser et trouve ça gênant ; et remarque Aiden dansant entre deux filles ce qui ne l’étonne pas. Puis, Lydia entend un bruit et mais ne voit rien, ce qui commence à la faire paniquer. Elle appelle Scott mais il ne l'entend pas à cause de la musique. Elle se précipite alors à l'extérieur, sur la terrasse, pour reprendre son souffle. Elle se calme mais un des guerriers sort du béton, ce qui l’effraie. Elle commence alors à crier mais un autre guerrier pose sa main devant sa bouche, étouffant le son. Il pose ensuite sa main sur le côté du visage de la jeune femme et ses yeux commencent à briller. 

A l’intérieur, Danny prend Aiden pour son frère car les deux sont à la recherche d'Ethan qui est absent depuis longtemps. Aiden semble inquiet et part à sa recherche, suivi par Danny. 

Caitlin récupère deux bières et retourne voir Stiles qui est assis sur l'escalier. Stiles utilise le décapsuleur accroché à son porte-clefs et Caitlin remarque que l'une de ses clés est recouverte de phosphore. Puis, subitement, elle embrasse le jeune homme. Celui-ci, étonné, lui avoue qu’il pensait qu’elle aimait les filles. Elle lui répond que c’est le cas et lui demande si lui aussi aime les filles. Stiles affirme aimait les filles et demande à la jeune femme si elle aime aussi les garçons. Elle lui dit que oui et lui demande la même chose, ce qui étonne une nouvelle fois Stiles. Caitlin se met à sourire et embrasse encore le jeune homme. Mais, il lui demande de lui expliquer ce qu’est le phosphore. Elle lui répond qu’on en trouve dans des produits chimiques tels que le détergent. Stiles, satisfait de la réponse, embrasse une nouvelle fois la jeune femme, puis s’arrête, se demandant comment du phosphore aurait pu se retrouver sur sa clef. Il réalise alors quelque chose, s’excuse auprès de Caitlin et s’en va. 

De leurs côtés, Kira et Scott montent sur ​​le toit. La jeune femme lui fait remarquer qu’il a de la peinture sur le visage et comme celui-ci n’arrive pas à l’enlever, Kira décide de lui retirer ce qui les fait rire. Kira demande ensuite à Scott pourquoi celui-ci ne s’est pas enfuit quand il a vu la photo d’elle, se décrivant comme un "démon de l’enfer". Scott affirme qu’il n’a pas trouvé ça terrifiant et que pour lui, ce qu’il a vu ressemble à une protection, une sorte d’armure sous la forme d’un renard, ce qui intrigue Kira. 

Allison et Isaac dansent en se rapprochant de plus en plus mais Allison remarque quelque chose derrière l’oreille du jeune homme. Ils se précipitent vers le miroir dans le cellier et découvrent ce qui semble être un numéro 5. Ils entendent ensuite un bruit et trouvent Ethan dans un état catatonique. 

Sur la terrasse, Danny trouve Lydia, qui est  à peine consciente. Il appelle alors Aiden pour qu'il l'aide et les deux jeunes hommes réalisent que Lydia est gelée. Ils décident de la ramener à l’intérieur, près d’un radiateur et Aiden demande à Danny de lui ramener une couverture.  

Toujours avec Ethan, Isaac décide de casser le bras du jeune homme afin de déclencher le processus de guérison. Les yeux d’Ethan deviennent bleus et semble aller mieux. Allison remarque qu’il possède la même marque qu’Isaac.  

Lydia, quant à elle, apprend à Aiden que les guerriers sont « sortis de l’obscurité ». Elle a également le numéro 5 tatoué derrière l’oreille.  

Sur le trottoir, Derek se relève, réalise qu’il a été tatoué et se met à hurler de colère. Sur ​​le toit, Scott entend le hurlement et reconnaît Derek.  

Derek arrive chez lui et s'approche de la table du DJ. Un videur tente de l'arrêter mais Derek le pousse sur le côté et renverse la table. La musique s'arrête alors et il demande à tout le monde de partir, même si personne ne semble réagir. Derek réitère cette fois plus bruyamment et la foule, apeurée, se met à courir vers la sortie.  

Les loups eux restent et se rendent compte que les guerriers sont là. Aiden demande à Danny de faire sortir Lydia, tandis que Scott, Kira, Allison, Isaac et Ethan arrivent. Les guerriers se tournent vers Aiden mais Scott et Derek tentent d'intervenir sans succès. Derek rompt même le cou d'un des démons mais celui-ci se remet en place. Isaac décide aussi d’intervenir mais l'un des guerriers brandit une épée et Isaac recule. Les guerriers s’approchent alors d’Aiden et le marquent, comme les autres. Juste après, les guerriers se tournent vers Scott, mais celui-ci se met à grogner et dévoile son vrai visage à Kira, qui semble terrifiée. Mais, quand le soleil se lève, les démons disparaissent dans une fumée noire. Scott cherche alors à savoir qui sont ces hommes et Isaac regarde Allison, l’informant que les 24h de son père sont écoulées.  

Chez lui, Chris trébuche, semble grièvement blessé et s'effondre au sol. Son téléphone sonne, Allison tentant de le joindre.  

Au lycée, Stiles réalise que la clé permet d’ouvrir le placard à chimie où Barrow s'était caché. Stiles s’approche ensuite vers le tableau où les nombres sont écrits et attrape un morceau de craie afin d’écrire les mêmes numéros. Il se rend compte que l'écriture est la même.

NotesModifier

  • Cet épisode ainsi que le 3.15 tourneront autour d'Halloween et de la nuit avant Halloween.
  • L'audience cette épisode est de 1,87 millions.
  • L'acteur Ken DuBois fera une apparition en tant que figurant ( il est un homme torse nu à la fête).
  • Caitlin, interprétée par Zelda Williams fera sont retour dans l'épisode et sera la mystérieuse fille qui embrasse Stiles.
  • Traduction littérale du Titre : "Illuminé"
  • On voit dans cette épisode le premier combat contre les Onis.


Musique Modifier

•Bonobo-First Fires (feat. Grey Reverend)

•The Crookes-Afterglow

•Golden Suits-Swimming In '99

•Blackchords-Into The Unknown

•The Bloody Beetroots- 35 (Radio)

•The Bloody Beetroots-Church Of Noise (feat. Denis Lxyzén) [Radio Edit]

•Congorock & Nom De Strip-Minerals

•The Bloody Beetroots & Greta Svabo Bech-Chronicles Of A Fallen Love

•Above & Beyond-A Prayer (feat. Penny Rimbaud)

•Above & Beyond-Thing Called Love (feat. Richard Bedford)

•The Bloody Beetroots-Out Of Sight (feat. PaulMcCartney & Youth)

•Adrian Lux-Damaged (Radio Edit)

•South Central-Bass Monster

•The Bloody Beetroots-The Source (Chase & Confusion)

•Snow Ghosts-The Hunted

•The Bloody Beetroot-Alpha Remix (Teen Wolf Bonus Music)


GalerieModifier

ScriptModifier

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard