Wiki Teen Wolf
S'inscrire
Advertisement
Wiki Teen Wolf

"Motel California" (titre en V.F et V.O.) est le sixième épisode de la saison 3 de Teen Wolf.

Synopsis[]

Bloqués dans un motel pour la nuit à cause du retard de la rencontre sportive, Scott et les autres vivent des expériences étranges qui les poussent à croire que des membres de leur propre groupe pourraient devenir les nouvelles cibles du Darach.

Détails de l'épisode[]

Passé[]

Un 4x4 arrive au Motel Glen Capri. Un homme en sort et on voit une date sur un journal datant du 5 mars 1977. Dans une chambre, on voit qu'il a été mordu par un loup garou et que c'est la pleine lune. Il porte le collier de la Famille Argent. L'homme sort une carabine, et d'une balle se suicide. On voit sur le sol son portefeuille : il s’appelait Alexander Argent (Massachusetts). Il était dans la chambre 217.

De nos jours[]

Un bus s’arrête et en sortent les élèves de Beacon Hills. Le Coach Bobby Finstock leur dit que la compétition est reportée au lendemain et qu'ils doivent passer la nuit dans cet hôtel du nom de Glen Capri car c'est le moins cher, et le plus proche du lieu de rencontre. Il leur dit de se mettre par deux par chambre et de ne pas faire de perversion sexuelle, de garder leurs sales mains pour eux. Alison voit que Lydia ne va pas bien et Lydia lui dit qu'elle n'aime pas cet endroit et qu'en une nuit il peut se passer énormément de choses.

Scott et Stiles qui sont dans la même chambre discutent de l'enquête sur le Darach. Stiles dit qu'il a quatre suspects, mais qu'avant il en avait dix (enfin 9 car Derek y était deux fois).  Le suspect numéro 1 c'est M. Harris car il est disparu mais n'a jamais été retrouvé mort. Scott dit que cela ferait une seconde personne au lycée à tuer après Matt qu'il ne soupçonnait pas. Stiles dit qu'il lui avait dit qu'il était le maître du Kanima mais que personne ne le croit jamais. Sinon les trois autres suspects sont : Cora (qui revient d'on ne sait où et c'est la sœur de Derek), le Dr. Alan Deaton (car il n'aime pas ces trucs de padawan façon star wars - Scott n'a pas vus les films-), et le dernier c'est Lydia (elle est contrôlée par Peter selon lui).

Melle Blake aide temps bien que mal à amener Derek à son loft mais il tombe au sol, car elle n'a plus de force.

Au magasin abandonné où la meute alpha a affronté la meute de Derek, Chris Argent regarde les traces de lutte et comprend ce qu'il s'est passé (Kali qui blesse Boyd, les jumeaux qui fusionnent en vol, Ennis qui griffe le sol, Scott qui est jeté contre un mur).

À l'hôtel, Scott regarde son œil dans le miroir et voit pendant une fraction de seconde un œil rouge d'Alpha, il sursaute. Stiles va au distributeur et rencontre Boyd qui prend aussi quelque chose (201), mais la barre chocolaté se bloque. Stiles essaye de secouer la machine, mais Boyd casse la vitre et prend ce qu'il veut. Stiles le regarde partir sans rien dire et il prend à son tour plusieurs choses.

Sous la douche Allison demande à Lydia si elle a eu d'autres serviettes propres, mais elle n'a pas de réponse car elle n'est plus dans la chambre. Scott arrive avec un drôle d'air et Allison le voit. Elle lui demande ce qu'il fait là car elle est sous la douche. Il lui répond qu'il l'a cherché et qu'il l'a déjà vu nue. Allison lui rétorque qu'ils ne sont plus ensemble, mais Scott lui dit qu'ils pourrait se rapprocher. Allison résiste au fait qu'il lui tienne la main et Scott semble sortir d'une hypnose, car il ne sait pas ce qu'il fait là et s'en excuse.

Lydia est à l'accueil de l'hôtel et elle dit que malgré le fait que la chambre soit non fumeur, le couvre lit sent fort la nicotine. Elle voit un compte (198) et la gérante lui explique que cette hôtel est réputé pour avoir le plus fort taux de suicide de la région, et que c'est le nombre de suicide compté depuis l'ouverture du motel. On voit Isaac dans sa chambre qui zappe de chaîne en chaîne (avec un compte 199.200.201.202...), il semble aussi hypnotisé.

Chris Argent est au téléphone avec sa fille, il lui demande s'il doit venir la chercher. Allison répond que non car ils sont dans un hôtel, le Glen Capri. Il dit que cela lui semble familier, et que si elle veut lui dire quelque chose elle peut car ils ne doivent rien se cacher. Après avoir raccroché, il découvre des traces du passage d'Allison aidant Scott et la meute de Derek.

Melle Blake regarde les blessures de Derek et lui dit que "oh, mon dieu !" aurait pu être pour son physique incroyable s'il ne saignait pas du sang noir. Il perd connaissance et elle regarde si il respire encore et son visage collé contre Derek, elle lui admet qu'elle ne pensait pas à ça pour leurs premier rendez-vous.

Dans leur chambre, Lydia parle du compte des suicides dans l'hôtel, elle lui dit que c'est sur 40 ans et que la moyenne par an et de 4,95 ce qui est normalement attendu. Mais elle se demande qui compte les suicides en les encadrant ? Lydia entend soudainement des voix d'un conduit d'air : ce sont deux jeunes qui se suicident mutuellement dans la chambre d'à côté. Allison n'a rien entendu, mais elle suit Lydia dans la chambre d'à côté. Mais cette chambre est en réparation, c'est un chantier. Allison lui dit qu'elle la croit, et Lydia voit des formes de visages sur des marbrures de bois.

Dehors Boyd est parti chercher des glaçons et il entend une voix qui lui dit : "ne le fais pas, ne me quitte pas. Tu n'est pas censée me quitter. Pourquoi m'as-tu quitté ?". Boyd regarde bans les glaçons en appelant Alicia, soudain il voit un visage et dans un mouvement brusque, il laisse tomber de la glace.

Lydia essaye de convaincre Allison qu'il faut qu'ils quittent ce motel, mais Allison dit que ce sont des suicides, pas des meurtres, et ce n'est pas comme si cet endroit était hanté. Lydia dit que c'est peut être le cas, et qu'elle est sûre que dans la chambre à côté, il y a eu ce pacte entre ce couple et qu'ils ont peut être eu un lavage de cerveau. Allison dit qu'elles feraient mieux de le découvrir.

Dans sa chambre, Isaac est sur son lit et il est réveillé par un bruit qu'il croit être celui de Boyd. Il tente de se rendormir quand il n'a pas de réponse de la part de son ami Boyd. Mais il entend encore du bruit et cherche d'où il provient, quand il entend tout à coup la voix de son père. Ils parlent ensemble de réparer un congélateur, mais Isaac n'y arrive pas donc son père lui demande d'entrer dedans et de se taire. Puis Isaac dans une illusion, se croit dans le congélateur dans lequel l'enfermait son père, dans la cave familiale.

Allison et Lydia vont à l'accueil et elles voient que le compte des suicides marque à présent 201. Lydia jure que soit il y a eu 3 autres suicides soit il va y en avoir 3 autres cette nuit.

Scott reçoit un appel de sa mère qui pleure et qui s'excuse, elle lui dit qu'elle est dehors. Il regarde par la fenêtre et il voit Deucalion qui lui dit qu'il est venu pour lui car c'est un alpha et que Derek est mort, puis il tranche la gorge de Melissa McCall. Stiles demande à Scott si il va bien et Scott regarde dehors et voit que c'est une illusion et il y avait personne au bout du fil. Stiles reçoit un message de Lydia qui lui dit qu'il doit venir seul.

Dans une autre chambre Ethan et Danny s'embrassent. Ethan remarque une cicatrise sur le flan de Danny, il lui dit qu'il en a sur ses deux flans et que c'est pour corriger un cartilage difforme qu'il avait à la naissance. Quand il avait 14 ans, il s'est fait placer une barre sous le sternum pendant deux ans pour éviter que ses organes soient écrasés. Ethan lui demande s'il voudrait faire disparaître ces cicatrices s'il existait un moyen, mais Danny lui répond qu'il ne veut pas les enlever,  qu'il se sent comme un survivant avec. Ethan lui répond qu'il espère qu'il en est un. Ils recommencent à s'enlacer et à s'embrasser, mais Ethan sent que son dos commence à s'écarter, comme lorsqu'il fusionne avec son frère. Il va dans la salle de bain et voit un visage sortir de son ventre, il s'excuse auprès de Danny et sort de la chambre paniqué.

Stiles dit à Allison et Lydia que Boyd à un comportement étrange, et Lydia lui répond que c'est à cause du motel et qu'il faut partir. Stiles lui pense que comme le compte des suicides à augmenter de 3 et que tous les meurtres pour le moment était fait par 3 (vierges, militaires) donc pourquoi pas cette fois 3 loups garous ? Allison pense que c'est Scott-Isaac et Boyd. Stiles regarde dans la bible que Lydia vient de sortir de la table de chevet et ils découvrent des articles de journaux parlant des divers suicides dans la chambre où ils sont. Un homme de 28 ans s'est pendu, et il y a article aussi sur le couple de la chambre 217 (le titre de l'article dit "les Roméo et Juliette des temps moderne"). Lydia demande alors si les prochaines victimes ne serait pas en couple ? Ils foncent dans la chambre d'à côté, mais la porte est bloquer. Allison dit qu'il faut faire sortir Scott, Isaac et Boyd du motel et ils s'apprêtent à y aller quand ils entendent une scie circulaire dans la chambre fermée

Stiles force la porte et ils voient Ethan qui est prêt à se scier le ventre, Stiles s'interpose mais il a du mal face à l'Alpha. Stiles se fait bousculer en enlevant la scie des mains d'Ethan et Lydia débranche la scie juste avant que Stiles n'est son visage dessus. Mais Ethan n'est pas encore sauvé car il sort ses griffes pour se lacérer le ventre, mais il est stoppé de justesse par Stiles et Allison. Dans la lutte Ethan tombe sur un réchaud d'appoint et sort de sa transe, il demande se qu'il s'est passé mais pars avant d'avoir la réponse. Stiles, Lydia et Allison le suivent.

Melle Blake est toujours avec Derek et il lui dit qu'il doit retrouver les autres pour leur dire qu'il est encore vivant. Elle lui dit qu'il devrait ne pas le faire, et que bon nombre de personnages de romans se son servis de l'annonce de leur mort pour disparaître (Les Misérables, Le conte des deux citées ou Roméo et Juliette).

Ethan dit aux autres qu'il ne sait pas ce qu'il s'est passé, Stiles lui dit qu'il devrait les aider car ils lui ont sauver la vie. Ethan leur répond qu'ils n'auraient peut être pas du, et les laisse. Allison dit qu'il faut qu'elle retrouve Scott, eux Boyd et Isaac et qu'ils les sortent de là. Stiles reste fixé sur Lydia, elle lui demande ce qu'il a, et il lui dit qu'ils ont déjà vécu un truc comme ça le jour de son anniversaire quand elle était possédée par Peter Hale et qu'elle a servit de l’aconit tue loup à tout le monde.

Boyd est dans sa chambre et le réveil s'active et on entend une voix qui pose des questions à un enfant, qui est en fait Boyd jeune. La personne qui parle au jeune Boyd lui demande si il se rappelle la dernière fois qu'il l'a vu ? Il dit qu'il ne se souvient plus et l'homme lui dit de s'imaginer Alicia sur la patinoire avec plein de gens autour. Le jeune Boyd dit qu'elle a juste disparu, Boyd éteint le réveil (qui marque 12:46). Mais le réveil se rallume et la voix du jeune Boyd dit qu'il en avait marre de patiner qu'il était fatigué mais qu'il l'a surveillé. Boyd débranche le réveil mais il se remet en route, la voix du jeune Boyd demande si elle est morte et est-ce que c'est sa faute ? Cette voix du passée et reprise par le Boyd qui était jusqu'ici silencieux. Puis il jette le réveil et pour ne plus l'entendre va le casser à coup de pied.

Melle Blake dit qu'il n'a pas de trousse de premier secours, Derek lui dit que normalement il en n'a pas besoin et qu'il n'a besoin que de temps. Il lui dit qu'elle ne devrait pas être là car elle ne le connait pas et surtout car toutes les personnes proche de Derek souffres, mais elle lui répond qu'elle a déjà souffert avant. Derek lui répond que c'est différent, mais elle refuse de partir et ils s'embrassent.

Boyd va à l’accueil de l'hôtel et voit le coffre.

Allison va à la chambre de Scott qui est restée ouverte.

Stiles dit à Lydia qu'elle n'est peut être pas consciente de ce qu'elle fait comme avec Peter, mais qu'il est possible que ce soit elle. Lydia le fait taire quand elle entend les cris d'un bébé dans une évacuation d'eau sur le parking. Lydia entend une femme parler à un bébé en lui demandant pourquoi il pleure et elle entend aussi de l'eau coulée. Dans la salle de bain de la chambre qu'il partage avec Isaac, Boyd se fait couler un bain. Puis Lydia entend que la femme va tuer le bébé, et Boyd essaye de se noyer avec le coffre sur lui. Lydia et Stiles arrivent dans la chambre et essaient de bouger le coffre qui est beaucoup trop lourd pour eux. Dans un mouvement de recul, Stiles se brûle sur un radiateur électrique et trouve un moyen de sortir Boyd de son état second : Il doit le brûler. Lydia lui dit que dans le bus il y a des fusées de détresse, ça résiste même sous l'eau. Stiles court au bus et en trouvent 2 et en laisse 1. Lydia revient dans la chambre et entend du bruit sous un lit elle regarde et y voit Isaac complètement paniqué. Stiles revient et lui demande comment la fusée de détresse fonctionne, elle lui explique très vite et il réveille Boyd qui jette le coffre pour se libérer. Après Stiles s'occupe d'Isaac, ensuite il retrouve (avec Lydia), Allison qui leurs dit qu'elle n'a pas trouver Scott.

Ils le trouvent dehors complètement trempé avec de l'essence et une fusée dans la main. Il n'est pas dans son état normal. Il dit qu'il devrait agir autrement car ça à causé la mort de Derek, il devrait se tuer avant que d'autres personnes le soit. On voit Derek et Jennifer ensemble et les blessures de Derek guérissent beaucoup plus vite. Allison lui dit que ce qui est arrivé à Derek n'était pas sa faute et Stiles lui dit que ce n'est pas lui qui parle mais quelqu'un dans sa tête. Mais Scott répond que c'est lui et qu'il doit faire ce qu'il faut pour protèger tous le monde, qu'avant la morsure, il n'était rien et que cela lui a apporté la popularité, de bien jouer à la crosse mais qu'il ne reste personne. Tous ça c'est du à la morsure, Stiles lui dit qu'il n'est pas personne car il est son meilleur ami son frère. Stilinski entre avec Scott dans la flaque d'essence et lui prend la fusée de détresse de la main et la jete plus loin. Mais un courant d'air pousse la fusée vers une autre flaque d'essence et Lydia à juste le temps de pousser tous le monde par terre avant l'embrassement. Elle regarde en arrière et voit dans les flammes une silhouette encapuchonnée avec un visage scarifier (on entend le chant du Darach).

Au matin le coach Bobby Finstock et les élèves montent à bord du bus et découvrent Allison, Lydia, Stiles, Scott, Isaac et Boyd qui se réveillent car ils ont passé la fin de la nuit dans le bus. Le coach leur annonce que la rencontre est annulé et qu'ils rentrent à Beacon Hills. Ethan s'assoie à côté de Scott et Danny passe en lui effleurant l'épaule. Ethan dit à Scott qu'il ne sait pas se qui s'est passé cette nuit, mais qu'il sait qu'il lui a sauvé la vie. Stiles lui rétorque qu'en fait c'est lui, mais Ethan ne s'en préoccupe pas. Il révèle à Scott qu'il est presque sûr que Derek est en vie, mais que cela ne dura pas et que dans quelques heures ils vont le pourchasser et le tuer si il choisit de ne pas rejoindre la meute alpha. Ethan va ensuite rejoindre Danny au fond du bus, puis il est interpellé par le coach.

Lydia regarde le sifflet du coach et remarque une tâche sur son tee-shirt, elle lui prend alors et souffle à l'intérieur et y découvre de la poudre d’Aconit tue loup. C'est comme ça que les loups garous ont été affectés car le coach n'a pas arrêté de sifflet dans le bus, Stiles jette le sifflet dehors et le bus démarre.

Chris Argent arrive dans une pièce (chambre A151) où il retrouve son père Gerard, dont du liquide noir lui sort encore du nez et de la bouche après plusieurs mois, et surtout il est dans un fauteuil roulant. Chris lui demande qui est l’alpha qui a mordu Alexander Argent qui s'est suicidé le 5 Mars 1977. Gerard lui répond que cet alpha n'est autre que Deucalion.

Vidéos[]

Teen_Wolf_Season_3_-_Ep.6_After_Show_-_the_FANtastic_show!_HD

Teen Wolf Season 3 - Ep.6 After Show - the FANtastic show! HD


Musique[]

•Guard-Your Man

•Fink-Hush Now (feat. Tina Grace)

•Daughter-Touch

•Gabriel Bruce-Sleep Paralysis

•Dino Meneghin-Revelation


Galerie[]

Notes[]

  • Jeff Davis a indiqué qu'il avait co-écrit une scène de comédie avec Dylan O'Brien (Stiles) , et Linden Ashby (Sherif Stilinski) a dit que cela était très drôle.
  • La fameuse scène d'intimité entre Danny et Ethan sera dans cette épisode.
  • " L'épisode aura droit a sa première censure à cause de son caractère torride et effrayant " source twitter.
  • Motel California est l'épisode préféré de Tyler Posey (Scott). (Dans les saison 1, 2 et 3 A)
  • On découvre un peu plus sur la famille Argent avec le flashback du suicide de Alexander Argent et sur la famille de Boyd, qui avait une soeur Alicia disparu.
  • Dans la scène avec Alexander Argent, on peut remarqué qu'il porte le collier de la famille Argent.
  • L'audience de cette épisode est de 1.85 millions.
Advertisement